Biblioteca de términos
Hanfu y vestimenta tradicional china
Hanfu y vestimenta tradicional china: 汉服 (hànfú). El hanfu se organiza por dinastía, no por tipo de prenda. Buscar "vestido chino" devuelve disfraces baratos; buscar por el término correcto de periodo devuelve el mercado real.
Biblioteca de términos
汉服
hànfú — Ropa tradicional han, toda la categoría
马面裙
mǎmiànqún — Falda mamian: la prenda más exportada
明制
míngzhì — Estilo de la dinastía Ming
宋制
sòngzhì — Estilo Song: más ligero y cotidiano
齐胸襦裙
qíxiōng rúqún — Ruqun de talle alto, estilo Tang
Busca también:新中式国风汉元素织金妆花
Verifica antes del envío
- Las tallas chinas son pequeñas. Pide las medidas en plano en centímetros en lugar de fiarte de S, M o L.
- Pregunta si el precio cubre el conjunto completo o una sola pieza: los conjuntos suelen fotografiarse enteros y venderse por separado.
- Comprueba el término del tejido. 雪纺 es gasa, 提花 es jacquard y 织金 es brocado metálico; la diferencia de precio es grande.
- Las prendas bordadas y plisadas abultan. Pide una medición previa al empaquetado antes de elegir ruta.
Voluminoso para su peso. Espera que el transportista facture peso volumétrico en vez de real, y mide el paquete embalado antes de elegir ruta.